If you want to add a payment method for regular orders, simply add a new payment method at the checkout. Make sure you hit ‘save payment method’ so you can use it again.  If you want to change your payment method for a recurring subscription, login to your account, click on My Subscriptions and then the subscription you want to amend then hit the payments tab and add a payment method.